Wie Kinderliteratur übersetzt wird. Am Beispiel von Michael Endes "Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch" formatIsbn:Softcover - 9783656917441 -- Sechstes Buch

-- Sechstes Buch

aus wirtschaftsethischer Sicht zuteil wird

Veranstaltung: Ist das (un-)gerecht

Del' Handler abel'

¿¿ (Pinsker 35)

Wie Kinderliteratur übersetzt wird. Am Beispiel von Michael Endes "Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch" formatIsbn:Softcover - 9783656917441 -- Sechstes BuchBachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Dolmetschen bersetzen, Note: 1,3, Hochschule Magdeburg Stendal; Standort Magdeburg (Kommunikation und Medien), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit des bersetzers ist nicht einfach. Sie erfordert intensive Auseinandersetzung mit der bersetzungsvorlage. Im Gegensatz zu fachsprachlichen Texten gelten literarische Texte weithin als grere, in jedem Fall aber grundlegend verschiedene,